tsarévitch


tsarévitch

tsarévitch [ dzarevitʃ; tsa- ] n. m.
• 1826; czarovitz XVIIIe; czaroidg 1679 forme polonaise; mot russe
Hist. Titre porté par le fils aîné du tsar de Russie.

tsarévitch ou tzarévitch nom masculin (russe tsarevitch) Fils de tsar.

tsarévitch
n. m. HIST Titre que portait le fils aîné du tsar de Russie.

⇒TSARÉVITCH, subst. masc.
HIST. Fils aîné du tsar de Russie et prince héritier. Cependant Pierre menait son fils avec lui dans toutes ses expéditions. Le tsarévitch était inscrit comme soldat dans une compagnie de bombardiers (MÉRIMÉE, Hist. règne Pierre le Gd ds Journal des Savants, 1864, p. 536).
REM. Czarévitch, subst. masc., var., vieilli. L'entrée des deux Empereurs et de l'Impératrice et du Czarévitch (HALÉVY, Carnets, t. 1, 1867, p. 164).
Prononc. et Orth.:[], [dza-]. Ac. 1798, 1835: czarowitz; 1878: czarowitz, tsarowitz. LITTRÉ: tsarowitz et, s.v. czarowitz: ,,Voy. tsarowits [sic], seule forme exacte. Voltaire écrivait ce mot par un v``. Lar. Lang. fr.: tsarévitch ou tzarévitch. ROB. 1985: tsarévitch et une vedette de renvoi de czarévitch à tsarévitch. Docum. czarévitch (supra rem.), czaréwitch (COPPÉE, Poés., t. 2, 1878, p. 366), tsarevitch (G. LEROUX, Roul. tsar, 1912, p. 168), tsarewitch (ID., ibid., p. 118). V. tsar. Étymol. et Hist. 1725 Czarewitz (Mémoires de Trévoux, août, p. 1511); 1727 tsarévitch (Voyages du Sr. A. de la Motraye, En Europe, Asie et Afrique, La Haye, III, 93 ds R. Ling. rom. t. 45, p. 249). Mot russe tsarevitch « id. », dér. de tsar (v. tsar), avec dés. - marquant la descendance. Cf. la forme Czaroïdg « id. » 1679 ([A. DES BARRES], Relation curieuse de l'estat present de la Russie, traduite d'un auteur anglois, Paris, p. 81 [privilège de 1678] ds Mél. Dauzat, p. 31, s.v. tsarevitch). Bbg. ARVEILLER (R.). Mots orientaux, notes lexicol. Mél. Dauzat (A.) 1951, pp. 23-32. — QUEM. DDL t. 16.

tsarévitch [tsaʀevitʃ; dzaʀevitʃ] n. m.
ÉTYM. 1826, in D. D. L.; czarowitz, 1727; czaroidg, 1679, forme polonaise; mot russe, de tsar. → Tsar.
Hist. Fils aîné du tsar de Russie (héritier du trône).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tsarevitch — Tsarévitch Le tsarévitch est le nom donné à l héritier du trône impérial russe. Le titre est généralement porté par le fils aîné du tsar. Liens internes Tsar Tsarevna Portail de la Russie Ce document provient de « Tsar%C3%A …   Wikipédia en Français

  • tsarevitch — [tsär′ə vich, zär′ə vich] n. var. of CZAREVITCH …   English World dictionary

  • Tsarévitch — Le tsarévitch (russe : Царевич) est le nom donné à l héritier du trône impérial russe. Le titre est généralement porté par le fils aîné du tsar. On peut y voir la logique russe qui veut que le fils porte en deuxième prénom celui de son père… …   Wikipédia en Français

  • tsarevitch — variant of czarevitch …   New Collegiate Dictionary

  • tsarevitch — /zahr euh vich, tsahr /, n. czarevitch. * * * …   Universalium

  • tsarevitch — tsar·e·vitch …   English syllables

  • tsarevitch — /ˈzarəvɪtʃ/ (say zahruhvich) noun 1. the son of a tsar. 2. (later) the eldest son of a tsar. Also, czarevitch, tzarevitch. {Russian tsarevich} …   Australian English dictionary

  • tsarevitch — noun see czarevitch * * * /zahr euh vich, tsahr /, n. czarevitch. * * * tsarˈevitch , ● tsar …   Useful english dictionary

  • Tsarevitch Ivan, the Fire Bird and the Gray Wolf — is a Russian fairy tale collected by Alexander Afanasyev in Narodnye russkie skazki . [Post Wheeler, Russian Wonder Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/russian/russianwondertales/foreward.html Foreword] ] It is Aarne Thompson type 550,… …   Wikipedia

  • Tsarevitch (cuirassé) — Pour les articles homonymes, voir Tsarevitch (homonymie). Tsarevitch (Цесаревич) Le Tsarevitch lors de la bataille de la mer Jaune …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.